Nació el 19 de mayo de 1933 en París, Francia. Su madre, Dolores Amor, nació en 1913 en París, en el seno de una familia porfiriana exiliada tras la revolución. Su padre, Jean Evremont Poniatowski Sperry, fue heredero de la corona polaca. Durante la Segunda Guerra Mundial la familia se refugia en México cuando Elena tenía 10 años. Su padre alistado en el ejército francés, combatió hasta el fin de la guerra, después se reune con ellas y funda los laboratorios Linsa, donde Elena trabajó como secretaria, después abrió un restaurante que tampoco tuvo éxito. En 1949 fue enviada a Philadelphia para atender el convento del Sagrado Corazón, posteriormente cursó estudios en el colegio de Manhattanville, gracias a una beca escolar. En el año 1953 comienza a trabajar en el Excelsior escribiendo crónicas sociales que firmaba como "HélŠne'', depués entra en Novedades. En 1955 publicó su primera novela, Lilus Kikus y nació su primer hijo. En 1965 recorrió Polonia en compañía de su madre, mientras el niño permanecía interno en Suiza. Relacionada con el dibujante Alberto Beltrán, publicaron Todo empezó en domingo, crónicas de los paseos dominicales de los marginados. Conoció a Josefina Bórquez, que le inspiró la novela Hasta no verte Jesús mío, con la que ganó el Premio Mazatlán de Literatura. En 1968 contrajo matrimonio con el astrofísico Guillermo Haro, con el que tuvo dos hijos. Escribe La noche de Tlaltelco (1971) donde trata los testimonios de la rebelión estudiantil de 1968. En 1979 recibió el Premio Nacional de Periodismo. En 1992 publicó Tinísima y después escribe Luz y luna, a la que le siguió T. Tauri. Ha colaborado, entre otras, en la Revista Mexicana de Literatura, Estaciones, Absides, Artes de México, Revista de la Universidad de México, La Palabra y el Hombre, Uno más uno y La Jornada. Es doctora Honoris causa por la Universidad de Sinaloa, por la de Toluca, por la de Columbia ( Nueva York) y por la de la Florida en Miami.

Bibliografía:

Tinísima (Vida de Tina Modotti), Era, México, 1992, Novela

Nada, nadie, Era, México, 1988

La flor de lis, Era, México, 1988

Querido Diego, te abraza Quiela y otros cuentos, 1984, Cuentos

El último guajolote, 1982

Fuerte es el silencio, Era, México, 1980

De noche vienes, 1979

Gaby Brimmer, 1979

Querido Diego, te abraza Quiela, Era, México, 1978

La noche de Tlatelolco, Era, México, 1971

Hasta no verte, Jesús mío, Era, México, 1969, Novela

Los cuentos de Lilus Kikus, Universidad Veracruzana, Xalapa, 1967, Cuentos

Todo empezó en domingo, Fondo de Cultura Económica de España, México, 1960

Lilus Kikus, Los Presentes, México, 1955, Novela