The Strokes: buenos y tontos

Por: William Zapata M

Hoy en día, la banda neoyorkina The Strokes es, quizá, una de las únicas razones para entrar a una tienda de discos en New York. La Salsa: basura; el Flamenco: mierda; el Hip-Hop: negocio; el chill out: amaneramiento. El reaggeattón: afectación.

Tal vez, no política ni culturalmente correctos, los Strokes vinieron para salvar la testosterona-glam del Rock.

Tal vez anti-inmigrantes, tal vez imperialistas, tal vez fachos a morir. No lo sé. No son de mi círculo ni leo revistas. Tal vez tocará aceptarlo y sentarse a ver qué fantásticos son los anglosajones norteamericanos. Aceptémoslo con resignación y estoicismo. Su último álbum “Primeras impresiones sobre la tiera” es la revelación esperanzadora de que la especie humana evoluciona.

 Pero tranquilizaros, tal vez, alguno de ellos tenga una hermana progresista que haya viajado a Latinoamérica y escriba en Internet sobre las injusticias que se cometen allí.

A continuación un catálogo traducido de las canciones de su más reciente producción:

First Impressions of Earth (Deluxe) (CD)
The Strokes

 

Canciones:

1.      You Only Live Once

(Traducción: “Jugamos a ocultar nuestra genialidad; hacemos como que tocamos muy mal”)

2.      Juicebox

(Traducción: Cómete este viaje de bulimia)  

3.      Heart in a Cage

(Mil y una formas de auto-medicarse un deja-vu)

4.      Razor Blade

 (Que no se nos vea el virtuosismo, muchachos)

5.      On The Other Side:

(A lo peinado de Joan Collins en Dinastía; tú sabes: elegante e informativo, pero tonto)

6.      Vision of Division:

(Sólo lo hacemos como mejor nos sale)

7.      Ask Me Anything:

(Parece que funciona)

8.      Electricityscape:

(Algo que sepa a ovejas clonadas)

9.      Killing Lies:

(Técnicas de hipnotismo)

10.  Fear of Sleep:

(Píntalo de negro)

11.  15 Minutes:

(Tú estas bien, yo estoy bien, el mundo marcha a la perfección)

12.  Ize of the World:

(Autopista plana)

13.  Evening Sun:

(Animalitos Dulces)

14.  Red Light:

(Rápido movimiento del ojo, segunda parte)

Por: William Zapata M

Hoy en día, la banda neoyorkina The Strokes es, quizá, una de las únicas razones para entrar a una tienda de discos en New York. La Salsa: basura; el Flamenco: mierda; el Hip-Hop negocio; el chill out: amaneramiento. El reaggeatón afectación.

Tal vez, no política ni culturalmente correctos, los Strokes vinieron para salvar la testosterona-glam del Rock.

Tal vez anti-inmigrantes, tal vez imperialistas, tal vez fachos a morir. No lo sé. No son de mi círculo ni leo revistas. Tal vez tocará aceptarlo y sentarse a ver qué fantásticos son los anglosajones norteamericanos. Aceptémoslo con resignación y estoicismo. Su último álbum “Primeras impresiones sobre la tiera” es la revelación esperanzadora de que la especie humana evoluciona. Continuar

Label: RCA
Released: 2006
Regular Price: $19.99
Sale Price: $17.99

Muy recomendado!